穿越百年，再造一枚古董表

以今天的技術去仿制一枚古董表并不難，但如果要求制表師全部以一百年前的方法和工具去制作呢？

那可不容易，江詩丹頓為這件事花了整整一年時間。

為紀念 American美國1921腕表問世100周年，江詩丹頓以一個世紀以前的方法、工藝、工具以及零件，純手工打造了一枚一模一樣的“古董表”，相同外貌、相同尺寸、相同機芯，與原型古董表如同孿生兄弟。

猜猜哪一枚是2021年的“古董表”？

江詩丹頓當年制作的American美國1921原型表數量并不多，僅有24枚，數年前江詩丹頓從市場上購回一只，成為品牌典藏系列重要藏品之一，這次百年紀念作品正是以該枚藏品為模版。

江詩丹頓首先對原型表進行拆解，以3D技術掃描并準確量測每一個零件尺寸，然后在修復工坊古董零件庫內搜尋對應的古董零件。

接下來是翻閱歷史檔案，江詩丹頓找到當年制作這款腕表的記錄，為那些沒有庫存的零件查詢制作工具以及確定制作方法。

最終此枚“古董表”古色古韻，仿佛從1921年穿越百年時空而來，從表殼打造到指針烤藍，從齒輪修飾到紅寶石軸眼鑲嵌，每一個工藝細節都是嚴格按照一百年前的樣子去完成。

01

-

古董工具

除了主夾板和表橋，這枚腕表完全不借助現代技術和工具，而是依據文獻記錄，全部使用當年的古董機床和方法去制作和修飾。

比如使用19世紀末的平面車床制作表殼，用19世紀下半葉的圓角機修正輪齒輪廓和直徑，用18世紀的立式鉆孔配件為機芯主夾板鉆孔，以及20世紀初的沖心鏨鑲嵌寶石軸眼。

古董車床制作表殼

傳統方法鑲嵌紅寶石

古董機器修飾齒輪軸

除了這些古董機器，制表師還特別研制了一系列工具，如仿照20世紀初樣式的銑刀和鉚接夾具，確保制作過程與百年前的工序和工藝一致。

02

-

表殼

江詩丹頓分析了原型表表殼合金的成分、色澤，制作出與其完全一致的18K 3N黃金來打造表殼。

我們知道18K金是指純金含量為75%的合金，余下25%為其他金屬，常見有銅、銀、鋅、鎳、鉑、鈀等。這里參數N則是指關鍵致色金屬銅的含量，3N指銅占比為12.5%。

與當代自動數字機床加工表殼完全不同，江詩丹頓制表師以手工機床對厚金板進行切割、捶打、鋸削、定型、打磨等工序，最后得到完全忠于歷史的31.5毫米直徑表殼。

傳統手工方法打造表殼

傳統手工方法打造表殼

傳統手工方法打造表殼

表耳以傳統方式手工焊接于表殼上，再經過拋光打磨處理，呈現與表殼一致的光澤效果。位于表殼11點鐘位置的表冠，則是從江詩丹頓修復工坊的零件庫中找到的古董。

傳統手工方法焊接表耳

表冠來自古董零件庫

傳統手工方法打造的底蓋、中殼、表圈

03

-

機芯

機芯一共有115枚零件，只有板橋和主夾板需要重新制作，其他全部取自江詩丹頓修復工坊古董零件庫，再利用古董工具以傳統手工方法進行修正和打磨。

機芯零件來自古董零件庫

機芯零件來自古董零件庫

機芯零件來自古董零件庫

新制主夾板和表橋又以傳統方法鑿刻孔槽，并壓嵌入紅寶石軸眼，這與今天普遍采用的釘入鑲嵌法不同，江詩丹頓為此而查閱大量歷史資料，并反復進行測試，最終保證誤差不超過0.01毫米。

機芯裝飾同樣采用一百年前風格，重現獨特羅紋裝飾，而不是今天我們常見的日內瓦波紋；夾板上的品牌標識與銘文也是以傳統手工雕刻，也不是現在常用的鐳射方法。

傳統手工雕刻夾板品牌標識

傳統方式裝飾機芯夾板與表橋

組裝機芯

04

-

表盤

江詩丹頓以白色大明火琺瑯來重現原款古董表的表盤，經過800度明火燒制后，再切割成兩部分，小秒針盤與主表盤呈現梯度，以傳統油墨轉印技術，印上復古數字時標與江詩丹頓品牌標識。

傳統方法制作大明火白色琺瑯表盤

傳統方法制作大明火白色琺瑯表盤

傳統方法制作大明火白色琺瑯表盤

江詩丹頓是傳統日內瓦琺瑯工藝的保護者與傳承者，一直堅持以大明火單色琺瑯、微繪、掐絲、內填、透明等技法為腕表鑒賞家制作精美絕倫的琺瑯工藝表盤。對于江詩丹頓來說，這枚白色大明火表盤信手拈來。

05

-

指針

纖細的鋼制魚眼指針同樣來自江詩丹頓古董零件庫，江詩丹頓以傳統方法完成手工烤藍后安裝于表盤之上。

傳統方法烤藍古董鋼制指針

傳統方法烤藍古董鋼制指針

傳統方法烤藍古董鋼制指針

06

-

表帶

表帶也是以1920年代的制作工藝完成，材質是粗礪紋質感的小牛皮，搭配相同顏色手工縫線；表扣同樣以18K 3N黃金制作，是那個時代廣為使用的針扣樣式。

安裝1920年代風格的小牛皮表帶

這枚為American美國1921系列誕生一百周年而作的孤品時計，將于今年6月首先在其故事誕生地紐約亮相，與那枚古董表款一同在江詩丹頓全新開幕的北美最大旗艦店進行展示。

要不是古董表貴金屬表殼上留有歲月痕跡，我們真的分不清楚哪一枚是1921年的古董表，哪一枚是2021年的“古董表”。

“孿生兄弟“將首先回到故事誕生地紐約

2021年這枚“古董表”由江詩丹頓修復工坊與歷史傳承部門聯手呈現，不僅是對該系列表款誕生百年的紀念，更是展示江詩丹頓在高級制表方面的傳統與積淀，以及深不可測的技藝功力。

如果以金庸小說做個類比你可能更容易理解：江詩丹頓歷史傳承部像是少林寺藏經閣，藏有江詩丹頓創立以來的“武功秘籍”，而修復工坊則很像達摩院，里面都是身懷絕技的高手。

今天歷史傳承部門的無價資產，包括兩百余年的文字檔案史料，展開有420米長，還有約1500枚18世紀以來的時計，800件機床以及大量設備、繪稿、工作臺和工具，等等。

江詩丹頓修復工坊里保存了大量古董零件，依托歷史傳承部的檔案和各種古老工具機床，修復大師們可以為客人修復自品牌創立以來的所有古董表款，既包括1970年代以前的腕表，也包括十八、十九世紀的古董懷表。

其實江詩丹頓修復工坊與歷史傳承部門聯手已久。

歷史傳承部會從市場上搜尋品牌歷史上的古董表，經過修復工坊“修舊如舊”，再出售給對古董表癡迷的鑒賞家們，這便是江詩丹頓Les Collectionneurs收藏家系列。

江詩丹頓Les Collectionneurs收藏家系列

癡迷古董表卻又忌憚于拍賣市場的魚龍混雜，那么經過江詩丹頓品牌官方鑒定、修復、出具證書，并提供售后服務的這個收藏家系列作品，是表迷們很好的一個選擇。

2021年這枚特殊的“古董表”歸宿還沒有確定，紐約展覽之后將會先回到日內瓦。

江詩丹頓風格及傳承總監Christian Selmoni先生透露說，最后有可能以慈善拍賣形式出售這枚腕表，所得將捐贈給慈善機構，就像2019年江詩丹頓為探險家科里·理查德斯所作那枚孤品鈦金屬縱橫四海一樣。

如果你恰好對這枚Ameican美國1921孤品時計感興趣，那么你要耐心等上一段時間了。

更多精彩內容請關注盧曦采訪手記視頻號