浪琴表2014巴塞爾表展新品： Lépine機芯馬術懷表——稱頌恒久熱忱

　　為紀念馬年的到來，瑞士著名鐘表制造商浪琴表隆重推出浪琴表Lépine機芯馬術懷表（Longines Equestrian Lépine）。這枚別具匠心的玫瑰金懷表彰顯品牌對馬術運動的一貫熱忱，其底蓋上飾有一匹正在騰躍障礙的駿馬。新品的設計靈感來源于品牌在1927年生產的一枚金屬Lépine機芯懷表，這枚經典原作現由坐落于索伊米亞的浪琴表博物館收藏并展示。

　　浪琴表對馬術運動的全情投入跨越一個世紀，至今參與的馬術運動包括耐力競賽、場地障礙賽和平地賽馬比賽。浪琴表還是多個全球知名馬術賽事以及重要國際組織的合作伙伴，品牌享譽世界的飛翼沙漏標識出現在眾多賽馬會與馬術場之上。

　　2014年，浪琴表為紀念馬年的到來，特別設計了這枚別具匠心的玫瑰金懷表，其底蓋上飾有一匹正在騰躍障礙的駿馬，復刻了現藏于索伊米亞浪琴表博物館的一枚1927年制造的金屬懷表。品牌將新品命名為“浪琴表Lépine機芯馬術懷表”，意在稱頌“馬”這一自古以來便令人著迷的高貴動物。氣宇軒昂、躊躇滿志的駿馬是優雅與卓越表現的化身，這正體現了浪琴表的核心理念。

　　直徑49.50毫米的新款懷表搭載L506手動上鏈機芯，顯示小時和分鐘，小秒針位于6時位置，其白色表盤印有軌道式分鐘刻度、大號黑色阿拉伯數字小時時標以及紅色阿拉伯數字內圈時標。粉紅金寶璣指針與白色表盤和諧相映，表殼邊緣和吊環則沿襲了原作的精致工藝。底蓋上裝飾有壓印駿馬圖形，打開后揭示純質表殼背面。

【腕表說明】

浪琴表經典復刻系列Lépine機芯馬術懷表　腕表編號：L7.023.8.13.1　售價：新品未定價

直徑49.50毫米的新款懷表搭載L506手動上鏈機芯，顯示小時和分鐘，小秒針位于6時位置，其白色表盤印有軌道式分鐘刻度、大號黑色阿拉伯數字小時時標以及紅色阿拉伯數字內圈時標。粉紅金寶璣指針與白色表盤和諧相映，表殼邊緣和吊環則沿襲了原作的精致工藝。底蓋上裝飾有壓印駿馬圖形，打開后揭示純質表殼背面。

技術參數

腕表編號 L7.023.8.13.1

機芯 手動上鏈機械機芯

　　　　L506.2 (ETA 6497/2)

　　　　16?法分，17個寶石軸承

　　　　振頻21,600次/小時

　　　　動力貯備53小時

功能 時，分，秒

表殼 圓形，玫瑰金，直徑49.50毫米

　　　　壓印底蓋；純質表殼背面

　　　　防劃藍寶石水晶表鏡，鍍有多層反光膜

表盤 漆面白色表盤，印有12個黑色阿拉伯數字，

　　　　10個紅色阿拉伯數字

　　　　小秒針顯示于6時位置

指針 粉紅金寶璣指針