商務時刻 Oris 回歸制表傳統

       在 2017 年的巴塞爾世界鐘 年的巴塞爾世界鐘表展，Oris 將延續其驕傲的制表傳統，正式推出 Artielier Calibre 113，是品牌高度創新功能的自制機芯系列的第四代 機芯系列的第四代。 Calibre 113 具有與Oris Calibres 110,111 和112 相同的基本架構， 相同的基本架構，但新增一個商務日歷但新增一個商務日歷但新增一個商務日歷，顯示一年中的星期，日期，周數和月份。

全新Oris Artelier Calibre 113配有日期指針，在表盤周圍指示日歷周數和月份

       Oris 成立于 1904 年，理念是透過使用最先進的工業制表技術，在其類別中創造最好的手表。 1970 年代末，該公司創建了 279 個自制機芯，是瑞士最大的機芯制造商之一，每年生產多達 120 萬臺腕表和鐘表。在接下來的三十年里，Oris 大量投資于創新，開發了許多機芯模板，推出了實用多功能性表。 2014 年，為了慶祝 Oris 成立 110 周年，品牌推出了 Calibre 110，相隔 40 年后再度完全由 Oris 制表師開發的機芯。

       如同之前的三款機芯一樣，Calibre 113 具有 10 日動力儲備，專利的非線性動力儲存指示器和小秒針。新增加一個商務日歷，意味著 Oris 再次推出一款具有獨特多功能性的腕表。世界上無其他腕表結合這些功能一起。

       新模板的背后是 Oris 成立的新部門，腕表和機芯將從現在開始發展。透過建立這個中心，Oris 重拾了歷史的傳統，并為其未來奠定了基礎。

Oris Artelier Calibre 113透視藍寶石水晶表背揭露其自制機芯的運作

       因為它是一只 Oris，Calibre 113 機芯將以工業生產且符合瑞士制表的最高標準，提供給懂得欣賞這無與倫比傳統價值的收藏家。盡管它具有復雜功能性，Artelier Calibre 113 依然符合 “real watch for real people＂的設計理念。

       Calibre 113 的 43mm 不銹鋼表殼，采用藍寶石水晶玻璃和表背，可欣賞腕表驕傲的工業設計機芯。在 12 和 9 點鐘處分別具有星期和日期視窗，且由同樣的中央指針指示周數和月份。指針有個紅色尖端，對應于表盤周圍的指標。 Oris 設計了 Calibre 113，讓所有功能，包含時間設置和手動上鏈，皆可以透過一個表冠操作。

       Oris 總裁Ulrich W. Herzog 表示：“Oris 擁有悠久且驕傲的制表傳統。Calibre 113 是我們跨出的另一大步，成為Oris 多年來的第四代完全自制機芯。這對Oris 和顧客們都是個激動人心的時刻。我們最有才華的制表師，將持續創建身為機械表公司的未來。＂

煙灰色表盤的Oris Artelier Calibre 113搭配深棕色鱷魚皮革表帶或不銹鋼鏈帶

? 深棕色鱷魚皮革表帶搭配不銹鋼折疊帶扣

蛋白石銀色表盤的Oris Artelier Calibre 113可搭配灰色，黑色或深棕色鱷魚皮革表帶或不銹鋼鏈帶