Les Cabinotiers閣樓工匠西敏寺鐘聲自鳴報時懷表“致敬約翰內斯·維米爾”

    [腕表之家 品牌新聞]日內瓦，2021年9月27日——Les Cabinotiers閣樓工匠西敏寺鐘聲自鳴報時懷表——“致敬約翰內斯·維米爾”是一枚定制時計作品。作品于2013年開始研制，巧妙融匯了江詩丹頓的精湛制表技藝與非凡藝術工藝。懷表搭載全新品牌自制3761機芯，具備大自鳴報時和陀飛輪功能，負責研發的制表大師團隊即是江詩丹頓復雜功能時計巨作——參考編號57260的原班人馬。這枚時計的裝飾工藝同樣精妙非凡。從表圈、表背到表側，采用不同的藝術裝飾工藝，打造出精美的手工雕刻圖案，表殼上方的吊環以手工雕飾了兩只栩栩如生的獅首。軍官式表底蓋由琺瑯藝術大師安妮塔·波爾謝（Anita Porchet）運用微繪琺瑯工藝，惟妙惟肖地再現了荷蘭繪畫巨匠約翰內斯·維米爾（Johannes Vermeer）的經典名作《戴珍珠耳環的少女》（Girl with a Pearl Earring）。

    在江詩丹頓的浩瀚鐘表世界中，Les Cabinotiers閣樓工匠部門自成一派，專注于打造獨一無二的時計杰作。啟蒙時代的日內瓦制表大師們有著“閣樓工匠（cabinotiers）”的美譽，秉承這一深厚傳統，如今，專業制表大師團隊再次克服艱難挑戰，將一位鐘表藏家的熱切夢想變為現實，傾力打造出一枚兼具出眾技術與美學風范的懷表杰作，盡顯18世紀的高級制表傳統精髓。

    凝聚品牌逾266年的深厚制表積淀，Les Cabinotiers閣樓工匠西敏寺鐘聲自鳴報時懷表——“致敬約翰內斯·維米爾”歷時八年研制而成，淋漓演繹藝術美感、精密機械與超卓技藝，將藏家內心最深處對于時計的渴望化為了現實。懷著堅定的信念——“熱情，就是鍥而不舍地追尋理論上不可能實現的目標”，以及對一枚真正獨一無二之作的熱忱，這位藏家與江詩丹頓攜手展開長達八年的密切合作，跨越充滿挑戰、探索和交流的漫長旅程，最終共同打造出一枚名副其實的高級鐘表杰作。

凝聚精湛制表技藝的3761機芯 

    Les Cabinotiers閣樓工匠西敏寺鐘聲自鳴報時懷表——“致敬約翰內斯·維米爾”搭載全新手動上鏈機芯，包含806個零件，由陀飛輪精準調節運轉，具備西敏寺鐘聲大自鳴、小自鳴和三問報時功能。在各類復雜功能表款中，大自鳴時計始終閃耀著獨特的魅力光芒，這不僅是因為其中搭載了多組音簧鳴響裝置，盡顯機械構造的精巧復雜，更是因為其悠揚悅耳的報時樂音。

江詩丹頓與大自鳴時計 

    江詩丹頓制作大自鳴時計的傳統已逾幾個世紀。在現存的江詩丹頓古董時計中，最早一款具備大自鳴報時功能的旅行鐘問世于1820年，而品牌典藏系列中最古老的一枚配備大自鳴及小自鳴功能的懷表誕生于1827年。此后，江詩丹頓陸續推出了一系列搭載這一報時機制的時計作品，其中一些還同時具備多項極為精妙的復雜功能，成為了彪炳歷史的經典名作，包括1918年問世的詹姆士·沃德·帕克懷表、1929年制成的埃及國王弗阿德一世懷表，以及2015年為慶祝品牌成立260周年推出的參考編號57260——品牌迄今最復雜的懷表作品，彰顯了江詩丹頓的超卓制表技藝。

旅行時鐘（典藏編號10709）- 1820年

埃及國王弗阿德一世（ King Fouad I）的高級定制懷表（典藏編號11294）- 1929年

江詩丹頓閣樓工匠參考編號 57260

    委托江詩丹頓進行此次定制的藏家表示：“我一直夢想收藏一枚真正的西敏寺鐘聲報時懷表，配有五組音簧和音錘，具備大自鳴和小自鳴兩種報時模式，并且采用微繪琺瑯工藝裝飾?！睘榇?，江詩丹頓制表師專門打造了3761機芯，直徑71毫米，厚17毫米，由陀飛輪精準調節運轉。陀飛輪矚目地設于機芯下半部分，透過表底蓋，可以欣賞到這一精巧的裝置以每分鐘一圈的速度持續旋轉，由一個振動頻率2.5赫茲（每小時振動18,000次）的擺輪驅動。機芯配備了西敏寺鐘聲報時，這是機械結構最為復雜的報時裝置之一，需要五個音簧傳遞聲音，每一個音簧對應一個獨立的音錘控制，由四個齒條帶動著音錘，依次敲擊音簧報時，傳遞出和諧美妙的鐘樂聲。腕表中的大自鳴報時機制通常只配備一個齒條，主要是為了盡可能節省機芯空間。而這枚懷表中，自動報時和報刻由四個齒條驅動，其中三問報時由一個齒條驅動。這種四個齒條配合蝸形輪的機械結構，能帶動音錘更有序地敲擊音簧，并在每個整刻奏響多樣旋律，帶來微妙的聽覺享受。

西敏寺鐘聲

    “西敏寺鐘聲”（Westminster chime）是倫敦西敏寺英國國會大廈鐘樓上著名的大本鐘（Big Ben）使用的報時樂曲，其報時鐘聲為四小節旋律，由四個不同頻率的音符組成。在大自鳴報時模式下，時計在每個整刻會完整報出刻鐘和小時。例如，如果時間為早上5:45，會首先奏響三小節西敏寺鐘聲（一小節代表一刻鐘），然后奏響五次單音，代表小時。在小自鳴報時模式下，整刻僅報出整刻時間，而不繼續報出小時；整時則報出四刻音，即完整的四小節西敏寺鐘聲，同時也報出小時。通過表殼側面的滑桿，可以隨時啟動三問報時功能，按照刻鐘、分鐘和小時的順序依次報時。此外，9點鐘位置設有選擇器，提供“自鳴”（報時）、“夜間靜音”和“靜音”三種模式選擇。 

    “自鳴”（報時）模式下，時計會如時鐘一般，每逢整刻自動報時；“夜間靜音”模式是特別研發的新功能，在藏家選定時區后，引入到懷表搭載的3761機芯中，可在晚上11點至次日早上9點之間自動關閉報時模式，節省動力的同時，亦可營造出安心寧靜的夜間睡眠氛圍；在第三種模式，“靜音”模式下，報時機制則完全關閉。此外，懷表的10點和11點位之間另設有一個選擇器，用于切換大自鳴和小自鳴報時模式。3761機芯配備兩個發條盒，可在大自鳴報時模式下為樂音報時機制提供約16小時的動力儲存，為時間顯示提供80小時的動力儲存，直至動力完全耗盡之前，始終堅持穩定的扭力輸出。 

    3761機芯搭載向心性鳴響調速器，可調節報時音序，確保報時音律清晰悅耳。此裝置的內部配有一對特殊造型的砝碼，經過優化設計，能通過向心力的作用對調速機構上的樞軸產生“制動”效果，從而確保發條盒能量輸出的穩定。這一裝置采用獨特原創設計，在運行過程中完全靜音。在時間指示方面，機芯還采用了特殊的設計，即配備了一個雙輪系統，用以調節間隙。這一設計規避了因指針尺寸較大，6點位的小秒針可能發生輕微抖動的問題，系統由兩個同軸齒輪構成，以一根彈簧連接，從而消除齒輪嚙合的間隙，確保小秒針平穩轉動。 

精美的裝飾打磨與嚴謹細致的組裝

    這枚凝聚多項罕見技藝打造而成的 Les Cabinotiers閣樓工匠懷表，在機芯裝飾打磨方面彰顯出嚴謹的制表標準，對細節處一絲不茍。機芯所有零件均經過手工裝飾打磨：擺輪板橋通體飾以精美雕飾；機芯板橋則用鉆石膏悉心打磨出鏡面拋光效果；夾板經過電鍍處理，并裝飾日內瓦波紋，呈現出柔和的香檳色調。每一處細節都盡顯高貴的制表傳統精髓。

    其中，棘輪和兩個發條輪便充分展現了這一細致匠心。表面先經過噴砂處理，再以旭日紋裝飾，隨后對輪齒的五個齒面進行光面處理，即邊緣倒角打磨，令切面呈現出鏡面拋光的裝飾效果。這一傳統的制表打磨技藝，如今在江詩丹頓的悉心傳承與詮釋下，再煥光彩。僅僅裝飾這三個零件，就需要傾注長達一周的耐心與細心。 

    音簧的調音同樣需要精益求精。在組裝前，每一根音簧均經過嚴格測試，確保音簧的塑形能發出精準的樂音。為此，制表師必須用銼刀細致打磨音簧，直至獲得理想的鳴音。即使組裝完畢后，報時機制也有可能出現意料之外的狀況。在制作這枚懷表時，為確保鳴音的整體和諧，不得不舍棄了原先五個音簧中的兩個。調整精鋼合金的成分比例后，兩個新制成的音簧音色更加清脆透亮，實現了與其他三個音簧的協調共鳴。

    因此，大自鳴報時機制在調音過程中需要進行多次的依序組裝。因為每次“試運行”后如有調整，都需要將整個報時機制拆下。事實上，除了報時機制，組裝好的機芯中還有其他零部件也需要反復調整，正因如此，必須在對表殼進行工藝裝飾前，先完成機芯的反復組裝與調校。然而，這枚獨一無二的懷表還存在著更復雜的挑戰，即制表師不能預先將整個機芯完全裝配好，一部分組裝工序只能在表殼內直接進行。機芯的組裝共有十道工序，而要拆下重新調整，則需要將這些步驟一步不落地還原。由于機芯的每個零件和表殼都經過精細的裝飾打磨，整個過程中稍有不慎便可能損害到這些細節，因此需要制表師以極其靈巧的雙手完成所有工序。3761機芯由一支精練的制表師團隊傾力打造，從不同零件的研發、制造及裝飾打磨，到最后的機芯組裝和表殼裝配，均由這些技藝嫻熟的制表大師悉心完成。

采用日內瓦技法的微繪琺瑯 

    藏家表示希望委托琺瑯藝術大師安妮塔·波爾謝，以微繪琺瑯工藝，在軍官式表底蓋上再現荷蘭藝術巨匠約翰內斯·維米爾于1665年左右創作的名畫《戴珍珠耳環的少女》。要生動重現大師名作風采，絕非易事，更何況要將這一畫作的精妙之處悉數呈現于直徑98毫米的方寸之間，難度更是非同尋常。由于這枚懷表的尺寸大于普通懷表，更接近歷史上的馬車（Carriage Watch）表，在呈現畫作時任何細微的差異都會清晰可見，這更要求琺瑯大師運用極為靈巧的手工，精確還原每一處細節。 

    最終的成果，淋漓展現了微繪琺瑯這一日內瓦傳統藝術工藝的不朽魅力。早在16世紀末，日內瓦便憑借精美的琺瑯制品而聞名。事實上，“日內瓦”已成為了發源于此的諸多精湛工藝的代名詞，其中就包括“日內瓦琺瑯”。這一術語在當時已廣泛運用，指表面涂覆被稱為“日內瓦熔劑（Fondant de Genève）”的透明釉層的琺瑯畫作。這一技藝在琺瑯圖案經過層層燒制后，最后在表面添加一層無色透明的保護層，令琺瑯藝術作品更有光澤感、層次更豐富。它的問世在當時也有效地改善了懷表容易在使用中出現磨損的情況。

    如今只有極少數琺瑯大師能熟練掌握這門技藝。要將精美藝術濃縮于表款之上，需要極為耐心細致，僅僅是在少女充滿東方風情的頭巾上填涂一層釉料，就要耗費至少兩周的時間。為了重現原作豐富的色彩層次，僅黑色就需由七種不同色調的釉料精心調配而成，此外還要在爐內反復燒制20次左右，才能達到釉彩固色的效果。整個研發過程則更為漫長，琺瑯大師從2018年起開始著手準備，尤其在調制色彩和釉料方面傾注了巨大心血，直至2020年才得以完成。

    早在18世紀，各種用于鐘表裝飾的琺瑯技藝蓬勃興起，為日內瓦城中的鐘表和珠寶制造業樹立了卓著聲譽。當時的“日內瓦琺瑯”一詞，即是指微繪琺瑯技藝。這種工藝首先要將金屬氧化物研磨成粉，并通過油基粘合劑混合，調配成預期的色彩，然后在銅箔葉或金箔葉基底上先涂覆一層白色琺瑯，再以不同色調的釉料逐層在白色基底上上色?，m瑯大師仿佛是在繪制一副水粉畫或油畫，在“畫布”上悉心著色，如今還會借助雙目顯微鏡，小心翼翼地描繪出纖毫細節。每上一層釉料便需入爐燒制一次，如此反復多次，直至達到釉彩固色的效果，整個過程中沒有重新修改調整的機會。 

    懷表的主表盤采用大明火琺瑯工藝，呈現出溫潤的蛋殼色，與藍色琺瑯阿拉伯數字時標相映生輝。

精美的雕刻與雕塑藝術

    表殼的雕飾圖案風格經由江詩丹頓雕刻大師悉心研究，確保與維米爾的畫作和諧相融。在提出多種設計方案并與藏家反復溝通后，雕刻大師最終確定了核心裝飾主題：茛苕葉飾與渦卷紋相輔相成，搭配點綴珍珠形花蕊的花飾。這一柔美婉約的古典裝飾風格，巧妙呼應《戴珍珠耳環的少女》這幅傳世畫作的經典主題。

    江詩丹頓雕刻大師運用精湛工藝，呈現出迷人的視覺美感。這一過程中，首先要用劃線器細致地勾勒出裝飾圖案的輪廓，在圖案周圍用雕刻刀以平雕手法，鑿刻出內凹的背景空間和層次感。雕刻大師在動刀前必須對圖案進行細致觀察和分析，才能精確地把握需要鑿刻的空間比例。為了勾勒出茛苕葉沿側自然舒展的生動形態，還要在金屬表面精心刻畫出優美的曲線弧度。隨后還要對切面和邊緣線條進行細致的打磨修整和拋光處理。這一步驟需經過時間與耐心的考驗。拋光是一門尋求微妙平衡的“藝術”，既要打磨出金屬光澤，又要避免雕刻圖案被過多地磨去線條與棱角，失去靈動感。為了突出花葉上的陰影和細節，需要運用細線雕刻技法，在圖案上刻入或鑿出細致的線條。最后對圖案背景一點點地進行手工敲花，突顯出內凹的啞光表面與拋光圖案的鮮明對比，令圖案更加清晰，更呈現其光澤感?！扒没ā敝竿ㄟ^敲擊金屬表面，營造出特定的裝飾或紋理效果，但與雕刻或雕塑技法不同，不會削去部分金屬材質。

    為呼應表殼中層的精巧裝飾，表殼邊緣精心點綴兩圈“珍珠”飾帶，致敬維米爾的這幅傳世畫作。雕刻大師首先要沿著表圈和表背邊緣，均勻地雕刻出一個個精細的小方塊，然后運用帶有鏤空球形尖頭的刻珠工具，沿著這些小方塊在金屬表面小心翼翼地壓印出半珠圖案。使用這一工具時，手法必須平穩而富有節奏。隨后要用涂有鉆石膏的細刷，對這些直徑僅0.8毫米的“珍珠”進行手工拋光。在此過程中，必須確保每一顆“珍珠”的拋光效果協調一致，同時又各具靈動之美，折射出相似而又有微妙差異的光澤感。這種珠飾工藝在20世紀初尤為風靡，需要極為精湛的雕刻技藝及靈巧的手工。 

    延續表殼中層的精湛裝飾風格，頂端的吊環上雕飾一對昂首咆哮的雄獅，堪稱藝術之作。依照藏家的意愿，這一極具立體感的圓雕作品以經典的雄獅雕像為靈感，由一整塊金材質雕琢而成，栩栩如生，展現出極為罕見的精湛工藝。在原材料上進行雕刻之前，需要先制作出多個3D打印模型，確定最合適的尺寸，以便雕刻大師施展出非凡技藝。兩個獅首非常相似，只有鬃毛略有差異。雕刻大師需要先用描跡針，勾勒出獅首的正面和頭頂輪廓。最重要的是，必須牢記獅首的立體尺寸，因為一旦開始雕刻，原先標記的參考點便會被逐一剔除。整個過程中，獅首的形象必須精準無誤地烙印于雕刻大師的腦海中，才能將一對雄獅勾勒的如此躍然靈動。為了刻畫出惟妙惟肖的動物雕塑，敏銳的洞察力與精準技藝缺一不可，一旦用力過重，便會徹底破壞最終呈現的形象。

    雕刻大師首先會用銑刀粗略地雕出獅首的輪廓，然后用不同的雕刻刀進行更細致、精準的刻畫；隨后采用特定工具，交替呈現出緞面拉絲、啞光、拋光等豐富的紋理細節，有時還需要專門制作工具。歷經五個月的細心雕琢，這枚懷表最終得以充分展現出雕刻與雕塑藝術的細節美感。

點滴細節，盡顯匠心 

    為了確保安全性，以鉸鏈固定的軍官式表底蓋亦經過精心設計。表殼搭載獨特的內部裝置，按下內嵌于表冠中的按鈕后，可使表底蓋“半開”。鉸鏈采用錐形鈦金屬針設計，隱藏在金質螺釘下。配備的彈簧可將表殼開啟至約90度角，確保飾有精美琺瑯和雕刻細節的表底蓋可以緩緩閉合。

    懷表配備超長指針，其中分針更是長達35毫米，無論是指針表面的拋光打磨裝飾，還是確保指針表面勻稱平整，對于制表技藝的挑戰都不言而喻。為了讓指針更加輕盈，江詩丹頓特別采用了Pfinodal材質，即經過鍍金處理的銅鎳錫合金。

綜述

    Les Cabinotiers閣樓工匠西敏寺鐘聲自鳴報時懷表——“致敬約翰內斯·維米爾”是江詩丹頓為鐘表藏家定制的一枚獨一無二的時計杰作，于2013年開始研制，將品牌在高級制表和裝飾藝術領域的深厚技藝積淀貫通于一身。懷表搭載全新品牌自制3761機芯，由創制了品牌復雜功能時計巨作——參考編號57260的制表師團隊親自打造。這枚手動上鏈機芯包含806個零件，由陀飛輪精準調節運轉，具備西敏寺鐘聲大自鳴、小自鳴和三問報時功能。在各類復雜功能表款中，大自鳴時計始終閃耀著獨特的魅力光芒，這不僅是因為其中搭載了多組音簧鳴響裝置，盡顯機械構造的復雜精妙，更是因為其悠揚悅耳的報時樂音。

    軍官式表底蓋采用日內瓦技法的微繪琺瑯工藝，惟妙惟肖地再現了荷蘭繪畫巨匠約翰內斯·維米爾（Johannes Vermeer）于1665年創作的名畫《戴珍珠耳環的少女》（Girl with a Pearl Earring）。要生動再現大師名作風采，絕非易事，更何況要將這一畫作的精妙之處悉數呈現于直徑98毫米的方寸之間，難度更是非比尋常。表殼側邊有著手工雕刻的精美飾帶，由茛苕葉飾和郁金香花飾組成，外緣環飾一圈宛如“珍珠”的雕刻圖案。吊環雕飾了一對昂首咆哮的獅首，由一整塊金雕琢而成。

    凝聚江詩丹頓超過266年的超卓制表技藝，經過Les Cabinotiers閣樓工匠部門歷時八年的潛心研發，Les Cabinotiers閣樓工匠西敏寺鐘聲自鳴報時懷表——“致敬約翰內斯·維米爾”將一位鐘表藏家的夢想變為現實，也恰好印證了這位藏家的堅定信念——“熱情，就是鍥而不舍地追尋理論上不可能實現的目標”。